Примеры переводов: automation, automatic machinery
Английский
Кыргызский
We have observed that business advisory services for the automation of accounting, branding and web design are popular among our beneficiaries.
Биз белгилеп кеткендей, эсеп-кысапты, брендингди жана веб-дизайнды автоматташтыруу боюнча бизнеске кеңеш берүү кызматтары биздин пайда алуучуларыбыздын арасында суроо-талапка ээ.
shall use the grants at the amount of fifty million US dollars planned by the Japanese Government for one year for procurement of the agricultural machinery with its consequent transfer to farmers and technical service cooperatives;
бир жылга Япон Өкмөтү акысыз берүүнү пландаштырган элүү миллион АКШ доллары суммасындагы каражатты айыл чарба техникаларын сатып алуу жана аларды кийин фермерлерге жана техникалык тейлөө боюнча кооперативдерге жеткирүү менен пайдалансын;
We were first among ministries and other public offices to implement electronic office work and continue automation works of Kyrgyzpatent and actively work on issues of fight against piracy through initiation of several amendments of legislation.
Министрликтер менен ведомстволордун ичинен биринчилерден болуп документ жүгүртүүнүн электрондук жолуна өттүк жана Кыргызпатенттин ишин автоматташтыруу боюнча ишти улантып жатабыз, мыйзамдарга бир нече оңдоолорду киргизүүнү демилгелөө менен каракчылыкка ка
for the payment and transmittal of the compensation: should national currency regulations intervene, the competent authority shall make all efforts, by the use of international machinery, to ensure transmittal in internationally convertible currency or it
компенсацияларды төлөө жана которуу үчүн: эгерде өзгөчө улуттук валюталык эрежелер бар болсо, эл аралык механизмдин жардамы менен конвертацияланган эл аралык планда же анын эквивалентинде компенсацияларды которууну камсыз кылуу үчүн, компетенттүү бийликте
We also notice that some industries use consulting services more than others, that is, the largest share of beneficiary companies are in the wholesale and retail sectors, while the smallest number of beneficiaries come from the machinery production and he
Ошондой эле биз айрым тармактарда кеңеш берүү кызматтары башкаларга караганда көбүрөөк колдонуларын байкадык, атап айтканда, бизден пайда алуучу компаниялардын көбү дүң жана чекене соода секторунда болсо, бенефициарлардын эң аз саны машина куруу жана сала
Companies from the United States, Europe, and Asia that specialize in all areas of the agricultural industry will also take part in the trade exhibition, to include producers and suppliers of agro-inputs, agricultural equipment, machinery, and suppliers o
Көргөзмөгө айыл чарба өнөр жайынын бардык тармактарын камтыган АКШнын, Европанын жана Азиянын компаниялары катышат. Алар айыл чарба өндүрүш каражаттарын, айыл чарба техникаларын жана айыл чарба чийки заттарын иштеп чыгара турган жабдууларды өндүрүп чыгару
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
automation, automatic machinery